Wohnanlage mit 6 Häusern auf einem kleinen Hügel. Die Anlage wird von Security bewacht und ist nur 15 Gehminuten vom wunderschönen Diani-Beach entfernt. Compound with 6 houses situated on a low hill. It is watched by security and only a walking distance about 15 minutes to the wonderful Diani-Beach.

Das ist der Eingang zum Haus und sehr gut ist auch die umgebende Hecke zu erkennen. Vor dem Haus befindet sich die Terasse und auf einer kleinen Rasenfläche ein Frangipani Baum. Besonders schön ist es in der Abendkühle auf der Terasse zu sitzen. This is the house-entrance and you also can see the hedge around the house. In front of the house is a verandah and a small lawn with a Frangipani-Tree. Its wonderful to sit out there in the evening to enjoy the cool air.

Hier im Schatten der Terasse kann man es auch an heissen Tagen aushalten. Faulenzen und dösen auf der Sonnenliege, oder ein schönes Buch lesen, eine Tasse kenianischen Tee trinken oder einfach nichts tun. Am Abend, wenn es kühler wird ein Glas Bier oder Wein trinken, mit dem Hausherrn plaudern und den Sternenhimmel mit der Milchstrasse bewundern. Here in the shadow of the terrace you'll also feel comfortable on hot days. You can just be lazy lying at the sun-bed, read a book, drink a cup of tea

Im Wohnzimmer gibt es eine gemütliche Sitzecke, einen Couchtisch und einen Fernsehapparat. Ausserdem auch einen kleinen Arbeitsplatz mit Internetanschluss. Hier kann man sich nach einem Strandtag entspannen. Der Wohnbereich ist zum Essbereich hin offen. Wenn es sehr heiss ist sorgt ein Ventilator für Abkühlung. Here you can see how the living-room is looking like. Its comfortable with a sofa-set, TV, Internet-Connection and ventilator.

Im Essbereich können vier oder mehr Personen schön sitzen. Hier kann man alle Mahlzeiten gemütlich geniessen. Sehr zu empfehlen sind die Fleischgerichte, die der Hausherr zubereitet, sowie seine wunderbare Platte mit exotischen Früchten, wie Mango, Papaya, Ananas, Passionsfrüchten, Bananen und allen möglichen Melonensorten. This picture shows the dining-room where you can sit with four people or more.

In der Küche ist alles vorhanden, was man zur Zubereitung köstlicher Mahlzeiten braucht. Wie schon erwähnt kocht der Hausherr für Sie nach Absprache. Wenn Sie sich selbst etwas kochen möchten steht Ihnen die Küche selbstverständlich auch zur Verfügung. Es gibt einen Kühlschrank, einen Gas/Elektroherd sowie eine Edelstahlspüle. The kitchen is equipped with cooker, fridge and a sink and ready for you to use.

Die Dusche ist gross und geräumig und das Wasser, das aus einem Tank auf dem Dach kommt ist warm genug um zu duschen. Sollte es wirklich einmal zu kalt sein, kann ein Boiler eingeschaltet werden, der heisses Wasser liefert. The shower is big and providing warm water coming from a tank on the roof.

Wie Sie sehen ist auch die Toilette geräumig und funktionell. As you can see also the toilet is big and kept clean always.

Um die Schlafräume von den Aufenthaltsräumen zu trennen gibt es vor der Diele einen Türbogen, der mit einem Vorhang geschlossen werden kann. So hat man genügend Privatheit um z.B. Toilette zu machen. A curtain is separating the bed-rooms from dining- and living-room.

Zum Händewaschen oder mal schnell frisch machen gibt es im Durchgang zu den Schlafräumen ein kleines Waschbecken. Links daneben befindet sich ein geräumiges Regal für die Toilettensachen. In this passage you will find a small washing-bowl, a mirror and a board to keep your toilet-things.

Das Gästezimmer hat ein grosses Doppelbett mit einer guten Matratze. Die Fenster sind mit Moskitogittern versehen und ausserdem gibt es ein grosses Moskitonetz und einen Ventilator über dem Bett. In einem offenen Schrank können Sie ihre Garderobe unterbringen. Die Bettwäsche wird einmal wöchentlich gewechselt, Handtücher und auch Strandtücher gibt es nach Bedarf. This is the guest-room with double-bed, wardrobe, ventilator and mosquito-net.

Hier eine Ansicht vom wunderschönen Diani-Beach am Indischen Ozean. Sehr oft können Sie ihn so menschenleer geniessen, wie auf diesem Foto. Ein herrlicher Ort um sich zu erholen und die Seele baumeln zu lassen. This photo shows the wonderful Diani-Beach at the Indian Ocean. Most times you can find it so calm. It is a beautiful place to relax and dream.

Vor allem ab Mitte August bis weit in den Oktober blüht und grünt es überall im afrikanischen Frühling an der Ostküste Kenias. Erleben Sie die vielfältigen Farben der Flora selbst. If you stay there from the middle of August to the end of October you will enjoy the spring in Kenya. Come and have a look to all those wonderful colours of blooming.

Wenn Sie auch mal auf Safari gehen, dann können Sie so schöne Momente erleben wie hier auf diesem Foto. Die Tiere Kenias aus der Nähe zu sehen ist ein ganz besonderes Erlebnis. Book a safari and watch the great world of wild animals. It is a very especially experience in a lifetime.

So nahe waren Sie bestimmt noch nicht an einem Elefanten dran. We think you never stayed so near to an elephant.

Hier noch einmal ein Bild vom Diani-Beach und seiner grenzenlosen Weite. Wenn Sie ein Wasser- und Strandliebhaber sind, werden Sie hier überall ein schönes Plätzchen finden. Willkommen zum Urlaub in Kenia. Karibu Diani-Beach Kenya. There is another picture of Diani-Beach with its endlessly wideness. If you like to stay at beach in general you always will find a beautiful place. Welcome for holiday at Kenya. Karibu Diani-Beach Kenya.

Zimmer in einem 85 qm Bungalow nur 15 Fussweg-Minuten vom Strand Room for 2 pers

Das Haus mit dem zu vermietenden Zimmer befindet sich direkt am Diani-Beach ca. 40 km südlich von Mombasa. Es ist ein Bungalow mit überdachter Terrasse und von einer kleinen Rasenfläche umgeben. The house is situated at Diani-Beach 40 km south of Mombasa.